原標題：龍騰九霄，船行四海，藝術大師江詩丹頓
2017年，一幅中國南宋藝術家陳容所畫的《六龍圖》，在佳士得紐約拍場以約3億人民幣成交。
拍賣天價讓很多人知道了這位歷史人物，陳容一生畫了很多龍，刻畫出神話生靈的各種形象。他另有《九龍圖》藏在波士頓美術館，都是中國龍文化重要的參考文獻。
《九龍圖》局部 © 波士頓美術館
傳統龍文化廣博而復雜，有上古神話、有氏族圖騰、有帝王象徵、有祥瑞之兆……數千年來，龍文化不斷傳承、變化。
祥瑞意象自古有之，《禮記》說，“麟鳳龜龍，謂之四靈”；《史記》則記有黃帝鑄鼎升天的故事，“黃帝採首山銅，鑄鼎於荊山下。鼎既成，有龍垂胡髯下迎黃帝。”在這裏，龍既是祥瑞，也是連接人間帝王與上天的神靈。
在元代之後，龍與帝王建立排他關系，官方規定皇室之外嚴禁用龍紋。但這並沒有阻礙龍被民間廣泛信仰，龍仍是吉兆，是司雨神，是傳奇故事中的“龍王”……
明清兩朝都城北京，保留至今的皇家建築和文物中，有許多威嚴之龍。北海公園九龍壁上刻有正龍、升龍、降龍各形雕像；故宮收藏歷任帝王龍袍，其上也有象徵天子的“真龍”繡象。
清朝皇帝吉服上的龍紋 © 故宮博物院
從十七世紀到十九世紀，中國龍隨西方傳教士傳至歐洲，以利瑪竇爲代表，在他們筆下，龍總是與皇家氣派相伴，與莊重、敬畏以及東方神祕文化聯系在一起。
在世界近現代史裏，龍演化成中國國家的一個代表符號、中華民族的一個象徵。“龍的傳人”這一理念，將全世界華人聯系在一起。
普世的祥瑞之意，仍是龍文化存於當代的根基，特別是每個生肖龍年到來，與龍有關的各種傳統熱鬧起來，例如舞龍——全世界華人祈福納祥、驅邪避諱的習俗之一。
中國生肖腕表，是瑞士鐘表行業今天一個重要主題，是當代西方對中國文化的一種理解和表達。不同品牌，所呈現出來的效果也各有千秋。
01
-
龍騰九霄
2023年9月的上海鐘表與奇跡展，江詩丹頓便推出了藝術大師系列中國生肖龍年腕表。藝術工藝可是江詩丹頓的拿手好戲，在這個傳統領域裏，江詩丹頓堪稱標杆，是瑞士高級制表的一面旗幟。
藝術大師系列中國十二生肖傳奇之龍年表款 © Chienyun
龍，中國十二生肖中唯一不存在的生靈，其形象表現並不容易。宋代文獻《爾雅翼》中描述龍“角似鹿、頭似駝、眼似兔、項似蛇、腹似蜃、鱗似魚、爪似鷹、掌似虎、耳似牛”，集九種動物特徵。
龍之形象在宋以後基本定型，明清的五爪金龍，則是我們今天熟悉的“定妝照”。
江詩丹頓藝術大師以手工金屬雕刻工藝表現龍的立體形態，從一塊完整貴金屬开始，運用浮凸雕技法，將多余部分剔除，然後精雕角、眼、鬃、須、鱗、爪等細節。
細尖的刻刀如畫筆在金屬上遊走，畫出一條活生生的中國龍，纖毫畢現。
藝術大師系列中國十二生肖傳奇之龍年 © Chienyun
龍爪前伸，欲抓飛在空中的龍珠，身姿威武而靈動。雖然身長還不足北海九龍壁雕刻的百分之一，其細節卻一般無二，單是龍鱗就有300片之多。
生肖龍背後的表盤，金屬雕刻大師先以平刻手法雕出祥雲圖案，其紋樣結合了瑞士剪影與中國剪紙藝術；然後琺琅大師再覆以透明彩色琺琅釉料，以大明火工藝燒制，營造出龍騰九霄的吉祥意境。
生肖龍表的金屬雕刻與琺琅工藝
在上海鐘表與奇跡江詩丹頓展廳裏， 生肖龍表置於“遊雲驚龍”展區，一條手工雕琢的巨龍裝置在展區中央騰雲而起， 其工藝細節與瑞士剪影藝術異曲同工。遊龍回首，注視並守護着展櫃中的珍稀時計。
自2012年生肖蛇表开始，至這枚生肖龍表，江詩丹頓藝術大師系列生肖表剛好完成一個輪回。輪回是結束，也是开始。
自19世紀初進入中國市場，與中國文化結合的時計從未間斷過，江詩丹頓風格及傳承總監Christian Selmoni先生說，“要通過專屬作品強化與中國客人之間的聯系”。
江詩丹頓風格及傳承總監Christian Selmoni先生
就中國龍而言，江詩丹頓已演繹過多次，金屬雕刻之外，還曾以機刻雕花、微繪琺琅等工藝呈現，每一枚都讓人愛不釋手。2009年的機刻雕花工藝表款，更是展現出藝術大師爐火純青的技藝。
江詩丹頓藝術大師以機刻雕花工藝呈現的中國龍
機刻雕花通常依據模版凸輪控制刻刀，在物件上刻出直线或弧线，多次重復後組成有規律的紋飾，如麥粒紋、巴黎釘紋等。
江詩丹頓藝術大師，除了運用傳統手法，還大膽地摒棄模版、自由運刀，刻出龍身不規則的輪廓线。三款腕表上，龍或戲珠、或逐珠、或凝視，氣勢磅礴。
02
-
船行四海
上海這次展覽，藝術大師系列除了生肖龍，江詩丹頓還帶來四枚“博物學家”主題腕表，以英國“貝格爾號”（Beagle）的環球航行考察爲靈感。一口氣發布兩套不同主題藝術作品，足見江詩丹頓對中國市場之重視。
江詩丹頓藝術大師系列“博物學家”主題腕表
當年達爾文大學剛畢業，以博物學家身份，參與了王室支持的這次環球考察，他們搭乘的是英國皇家战艦“貝格爾號”，也有翻譯家採用意譯，譯爲“小獵犬號”。
回國後，達爾文將六年的考察筆記、書信，以及相關博物學報告，整理成《貝格爾號航海記》，講述所到之處的生物、地理風貌及人情風土。書作語言生動，配有精彩插圖，每隔數年就會再版，至今仍受讀者喜歡。
江詩丹頓以傳統工藝，於表盤再現近兩百年前的環球奇遇，故事內容都可以從《貝格爾號航海記》中找到：战艦形象取自扉頁插圖，動植物與地理風貌更是達爾文津津樂道的話題。
達爾文《貝格爾號航海記》插圖 © Smithsonian Libraries
腕表搭載了江詩丹頓1120 AT/1機芯，採用漫遊衛星式時間顯示——數字時標旋轉指示分鐘刻度，因此表盤設計爲上下層，上層表盤遮住時標轉盤結構，下層表盤印有分鐘刻度。這種特殊設計爲藝術大師留下更多創作空間。
在“佛得角”和“麥哲倫海峽”兩枚表款上，上層表盤的主角是金屬雕刻工藝呈現的貝格爾號，分別是船尾與右舷視角下的船體輪廓，風帆與船身細節精細入微；帆船的背景，是彩繪琺琅營造的大海和天空。下層表盤，則以彩繪琺琅分別展現了兩地自然風貌。
江詩丹頓藝術大師“博物學家”系列腕表
“佛得角”和“麥哲倫海峽”表款 © Chienyun
“好望角”和“火地島”兩枚表款則以動物爲核心，停在枝頭的鳥雀、飛在空中的蝴蝶、地上爬行的鬣蜥等，雕刻大師在幾毫米大小的18K白金上，雕刻出羽毛、鱗片、喙與爪等細膩特徵；生靈身後，是琺琅描繪的綠色森林。下層表盤，以琺琅工藝分別繪制了兩幅地圖，海面上還有貝格爾號的剪影 。
“博物學家”主題腕表的金屬雕刻與微繪琺琅工藝
與環球航行相呼應，機刻雕花工藝大師，在機芯金質擺陀上刻出風玫瑰圖案，這一用來指示方向的圖標，是早期航海圖、羅盤等探險工具上常見的標志。擺陀雕刻精美，與打磨細膩的機芯夾板相映成輝。
江詩丹頓藝術大師“博物學家”系列“火地島”表款及表背 © Chienyun
探險是江詩丹頓藝術大師系列一個大主題，1994年誕生的“墨卡托”地圖集系列是代表作之一，有舊世界地圖、新世界地圖的標准款，還有各區域地圖的限量版，這一Neo Vintage風格作品，頗受收藏市場追捧。
探險主題另一傑作是“致敬探險家”系列，由2004年鄭和與麥哲倫的遠洋航行开篇，2008年講述馬可‧孛羅與哥倫布的探險，2021年以迪亞士、達·伽馬與卡布拉爾三位葡萄牙探險家的故事爲終章，江詩丹頓以微繪琺琅工藝，講述幾百年前勇敢者探索世界的故事。
江詩丹頓藝術大師“致敬探險家”系列
熱衷於探險主題，實是源自江詩丹頓品牌基因，江詩丹頓創始人之一François Constantin先生，足跡遍布意大利、法國、奧地利等地，他永不止步的探索精神，將江詩丹頓品牌從瑞士帶到全世界。
03
-
藝術大師江詩丹頓
藝術大師，源自對法語Métiers d’Art的翻譯，有時也譯爲藝術工藝，是瑞士制表工業一項歷史悠久的傳統，鐘表收藏家一直熱衷於此。
其起源於宗教改革時代，南特赦令被廢除後，信奉新教的手工藝匠人離开巴黎前往日內瓦，金屬雕刻、珠寶鑲嵌、琺琅、機刻雕花等技藝隨之而來。
今天，江詩丹頓日內瓦總部便設有藝術大師工坊，精通四大傳統工藝的藝術大師們埋頭顯微鏡，全神貫注，心無旁騖。一枚藝術工藝腕表，傾注了藝術大師的心血，被珍視爲藝術品。
江詩丹頓藝術大師工坊裏的四大傳統工藝
機刻雕花的最高境界是自由運刀，金屬雕刻又細分爲平刻、浮凸雕、鏤雕等手法，琺琅又有微繪、內填、掐絲、灰階以及鏤空之別，寶石鑲嵌則有雪花鑲嵌、隱祕鑲嵌等不同技法……
一件藝術工藝作品，往往又是兩項或者多項工藝結合，需要藝術大師們合作才能完成。生肖龍表是金屬雕刻與大明火琺琅工藝，“博物學家”腕表結合金屬雕刻、彩繪琺琅與機刻雕花三項……江詩丹頓是少有的“全能冠軍”。
江詩丹頓藝術大師“博物學家”系列腕表
“佛得角”和“麥哲倫海峽”表款 © Chienyun
爲了更好的表現藝術工藝，江詩丹頓研發了專屬機芯，生肖表所使用的2460 G4機芯、“博物學家”腕表的1120 AT/1機芯，均以特殊方式顯示時間，爲藝術大師創作留有足夠的表盤空間。
除了內部設有藝術工坊，江詩丹頓還會與其他工藝大師合作，比如日內瓦著名的琺琅工藝大師安尼塔·波切，就是江詩丹頓合作了二十多年的夥伴。她曾爲江詩丹頓繪制了藝術大師“夏加爾與巴黎歌劇院”系列腕表。
雙方最近合作的一枚作品，是2021年閣樓工匠“致敬維米爾”懷表，安尼塔·波切以日內瓦傳統微繪琺琅工藝，將維米爾的《戴珍珠耳環的少女》畫作，微縮繪制於一枚大自鳴懷表表殼上。
安尼塔·波切以微繪琺琅創作《戴珍珠耳環的少女》
以木材、金屬、貝殼爲原材料的細工鑲嵌工藝，取自珠寶領域的硬質寶石雕刻工藝，來自繪畫領域的微型繪畫技術，源自日本傳統漆器的蒔繪工藝，等等，都是江詩丹頓爲藏家打造藝術大師腕表所運用的豐富工藝。
江詩丹頓藝術大師工藝
藝術工藝腕表的價值在於藏，在於收藏家的認同和欣賞。收藏家欣賞藝術工藝表款的機械之美，更欣賞其藝術之美，他們非常注重一枚藝術工藝表款所使用的工藝，以及工藝技術水准。
在收藏家看來，江詩丹頓這些藝術大師作品，生肖龍表也好，“博物學家”款也好，它們是今天的鐘表藏品，更是屬於未來的古董藝術品。
就像陳容的《六龍圖》《九龍圖》之於後世，未來的人們，會通過江詩丹頓藝術大師腕表來了解今天的高級制表，了解我們這個時代的技藝與美。
顏啓真
高級鐘表與珠寶，我寫成故事給你。
公衆號
標題：龍騰九霄，船行四海，藝術大師江詩丹頓
地址：https://www.wellnewss.com/post/486361.html
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅爲傳播更多信息之目的，如有侵權行爲，請第一時間聯系我們修改或刪除，多謝。
